Goldman Sachs is expecting the commodities sector to generate returns of almost 10 percent next year.