NEW YORK/ATHENS/MOSCOW (Reuters) - A U.S. jury indicted a Russian man on Wednesday as the operator of a digital currency exchange he allegedly used to launder more than $4 billion for people involved in crimes ranging from computer hacking to drug trafficking.