FRANKFURT (Reuters) - Siemens said it has agreed to buy Luxembourg-based Fast Track Diagnostics to boost its molecular-testing offering, one of the areas it is keen to expand as it prepares to float its healthcare unit, Healthineers.